Gli aerei volano bassi sui Decumani, il rombo di ognuno
rimbalza tra i palazzi, schiva i panni stesi e sovrasta
per qualche attimo i suoni e le voci della vita che da
millenni scorre lungo queste arterie. A causa della
gentrificazione e del turismo di massa, qui più che
altrove, le identità, le stratificazioni e le
contraddizioni della Napoli di tutti i giorni vengono
diluite dalla recitazione stereotipata di una
napoletanità da cartolina, servita ai turisti insieme a
uno spritz. Le migliaia di corni e Maradona diventati
calamite esercitano una forza invisibile che spinge la
abitanti lontano, lasciando un vuoto rapidamente colmato
dagli alloggi turistici.
Questo numero speciale di Trentatré è stato realizzato
durante il workshop Decufictions, tenuto da Tiratura tra
il 25 e il 27 ottobre 2024, durante il festival Raise
your Zine! presso l’Ex Asilo Filangieri di Napoli.